隐私政策

最后更新:2026年11月

概要

Translay 不收集任何数据。截图、识别出的文字、译文和解释都在你的 iPhone 上处理,不会发送给我们或任何其他服务。没有账号、无需登录,没有广告,也没有统计分析。

在 iPhone 上完成的处理

  • 文字识别:截图或照片中的文字由 Apple 的 Vision 框架在设备上识别。
  • 翻译:使用 iOS 内置的翻译功能在设备上翻译。每种语言由 iOS 从 Apple 下载一次,之后可离线翻译。Translay 不会把你的文字发送到任何翻译服务器。
  • 解释:在支持 Apple 智能的 iPhone 上,解释功能使用 Apple 的设备端模型,屏幕文字不会离开你的 iPhone。
  • 历史记录:翻译和截图保存在 iPhone 上的 App 内。你可以在 App 里删除单条、多条或全部记录,删除 App 后记录也会一并清除。
  • 照片:翻译照片时,你在系统照片选择器中挑选。Translay 只收到你选中的照片,无法访问整个图库。

由 Apple 服务保存的信息

  • iCloud:已用的免费翻译次数保存在你自己的 iCloud 键值存储中,使多台设备上的免费额度保持一致。我们无法读取。
  • App Store 购买:Translay Pro 通过 Apple 销售,付款由 Apple 处理,我们收不到你的付款信息。App 在设备上通过 StoreKit 确认订阅状态。

我们不会做的事

  • 我们没有为 App 运营服务器,不会收到你的截图、文字或译文。
  • 不使用统计分析、广告或追踪类 SDK,也不会跨 App 或网站追踪你。
  • 不出售、不共享个人信息。

儿童

Translay 不面向 13 岁以下儿童,也不会有意收集任何人的个人信息。

变更

本政策如有变更,会连同新的日期发布在此页面。

联系我们

隐私相关问题:bob.wang@imyway.cn